Guides

Technical guides you can follow step by step—site building, tool setup, and implementation notes from work I have actually done.

VitePress

Technical notes on running this site with VitePress—Docker-based development, project layout, WASM loading, the figure plugin, Vue components, and related setup details.

TranslateGemma

An experiment running TranslateGemma, Google's open-source translation model released in January 2026, locally via Ollama. Walks through installing the model, implementing a Bash script, and building a hotkey translation environment with Alfred Workflow.